公 路 上 , 汽 車 往 來 不 絕 。 一 株 站 在 路 旁 的 樹 說 :
「 唷 , 悶 死 我 了 。 終 日 站 在 這 裡 , 哪 裡 都 去 不 成
。 看 著 腳 下 的 車 輛 川 流 不 息 , 呼 嘯 疾 馳 , 吵 得 震
耳 欲 聾 , 還 揚 起 滾 滾 塵 沙 , 把 廢 氣 噴 得 我 灰 頭 土
臉 。 教 我 渾 身 上 下 , 全 蒙 上 一 層 沙 土 , 灰 濛 濛 ,
髒 兮 兮 , 難 看 死 了 ! 唉 , 雲 在 天 上 飄 , 鷹 在 空 中
飛 , 松 鼠 在 我 身 上 爬 來 爬去 , 多 麼 逍 遙 自 在 。 獨
有 我 , 被 釘 死 在 路 旁 , 日 曬 雨 淋 , 夏 天 受 熱 , 冬
日 受 寒 。 」
路 燈 說 : 「 朋 友 , 比 上 不 足 , 比 下 有 餘 哩 。 你 不
看 我 ? 你 至 少 可 以 生 長 呼 吸 , 伸 張 胳 臂 , 開 枝 散
葉 , 隨 著 四 季 更 換 新 的 衣 裳 。 你 的 花 粉 、 種 子 、
葉 子 , 可 以 乘 風 飛 揚 , 到 遙 遠 的 土 壤 上 , 或 為 你
生 長 苗 裔 , 或 留 下 印 痕 。 可 是 我 呢 ? 孑 然 一 身 ,
孤 寡 冷 清 , 形 單 影 隻 , 不 長 一 片 葉 子 , 不 能 伸 出
一 根 枝 子 , 比 你 站 得 更 貼 近 公 路 。 不 過 這 一 切 都
沒 有 甚 麼 大 不 了 , 人 人 都 有 比 上 不 足 , 比 下 餘 的
地 方 。 沒 有 一 個 人 可 以 萬 事 盡 都 如 意 。 若 人 人 都
只 看 自 己 的 不 足 , 世 界 上 再 沒 有 一 個 人 可 以 快 樂
了 。 」
樹 總 覺 得 自 己 不 比 尋 常 , 它 是 那 特 別 的 一 個 , 有
足 夠 的 理 由 不 樂 , 它 說 : 「 我 不 同 你 。 你 沒 有 生
命 。 你 是 一 盞 路 燈 , 當 然 不 能 奢 求 甚 麼 。 但 我 是
一 棵 樹 , 一 棵 有 生 命 、 蔥 綠 秀 美 的 樹 。 應 該 被 栽
在 空 氣 清 新 、 環 境 幽 美 、 水 源 充 足 的 花 園 裡 、 溪
河 畔 , 或 高 山 上 、 山 谷 裡 , 吸 啜 天 上 的 雨 露 , 渴
飲 地 下 的 甘 泉 , 絕 世 出 塵 。 像 現 在 這 種 佇 立 路 旁
, 躬 身 迎 送 , 低 三 下 四 的 工 作 , 哪 裡 是 我 幹 的 ?
我 被 錯 栽 了 地 方 , 大 材 小 用 , 委 曲 求 全 。 真 個 龍
游 淺 水 遭 蝦 戲 , 虎 落 平 陽 被 犬 欺 。 」
路 燈 見 它 無 限 委 屈 的 樣 子 , 不 禁 失 笑 , 說 : 「 我
們 站 在 這 裡 是 服 務 人 群 , 工 作 很 有 意 義 哩 ! 」
樹 不 屑 的 說 : ﹁ 難 道 只 有 站 在 路 邊 , 方 算 服 務 ?
恕 我 不 敢 苟 同 。 我 在 青 山 上 、 溪 河 畔 , 一 樣 可 以
服 務 人 群 。 ﹂
這 時 天 色 漸 晚 , 路 燈 放 亮 , 汽 車 在 光 明 的 公 路 上
平 安 奔 馳 , 路 燈 看 了 很 高 興 的 說 : 「 能 在 黑 暗 裡
給 人 亮 光 , 為 人 們 照 明 路 途 , 真 是 一 件 最 有 意 義
不 過 的 事 。 你 站 在 塵 土 飛 揚 的 公 路 旁 ( 就 是 在 最
需 要 你 、 最 惡 劣 的 環 境 裡 ) , 美 化 環 境 , 調 節 氣
候 , 真 的 是 一 件 最 不 可 少 , 又 極 有 意 義 的 事 。 反
過 來 說 , 在 園 子 裡 、 山 頂 上 、 溪 河 邊 , 那 裡 滿 園
滿 山 滿 眼 都 是 樹 、 樹 、 樹 … , 多 你 一 棵 不 多 , 短
你 一 棵 不 缺 , 可 有 可 無 , 你 的 存 在 價 值 就 相 應 減
少 。 總 之 , 凡 事 有 利 有 弊 , 榮 譽 等 於 責 任 ; 負 重
, 就 必 須 忍 辱 ; 忍 辱 , 才 可 以 負 重 ; 沒 有 好 處 統
統 都 歸 一 個 人 這 一 回 事 。 樂 天 知 命 , 就 能 快 樂 。
」
樹 唉 聲 嘆 氣 說 : 「 我 不 像 你 , 你 追 求 的 是 生 存 的
意 義 , 貢 獻 自 己 , 服 務 人 群 ; 我 沒 有 野 心 , 我 只
是 一 棵 平 凡 的 樹 , 不 想 建 立 甚 麼 豐 功 偉 蹟 , 沽 名
釣 譽 。 我 只 求 生 活 舒 適 , 一 切 如 願 , 環 境 理 想 順
利 。 我 們 的 價 值 觀 不 同 。 我 在 這 裡 不 能 快 樂 , 把
你 栽 在 我 所 嚮 往 的 地 方 , 你 也 不 能 快 樂 。 你 不 能
要 求 我 像 你 , 像 我 不 能 要 求 你 像 我 。 」
路 燈 沉 思 了 一 會 , 點 頭 說 : 「 你 說 得 對 , 把 我 安
置 在 一 個 大 放 光 明 、 不 需 要 燈 火 的 地 方 , 我 會 覺
得 沒 有 意 義 , 沒 有 必 要 , 因 為 世 界 上 還 有 太 多 的
需 要 了 。 何 必 錦 上 添 花 呢 , 當 更 多 的 人 等 著 雪 中
送 炭 ? 我 對 生 命 的 要 求 和 你 不 一 樣 。 可 是 你 知 道
嗎 ? 你 的 問 題 是 你 不 能 改 變 目 前 的 崗 位 。 你 不 樂
只 是 白 不 樂 , 於 事 無 補 。 」
樹 苦 著 臉 說 : 「 只 是 我 不 能 勉 強 自 己 快 樂 。 看 ,
我 又 掉 了 幾 片 葉 子 。 」
路 燈 有 點 不 解 , 說 : 「 為 甚 麼 不 數 算 你 有 的 葉 子
呢 ? 看 , 你 枝 葉 茂 密 , 又 長 出 許 多 新 葉 來 。 」
樹 說 : 「 總 之 我 不 快 樂 。 你 不 是 樹 , 不 能 了 解 我
。 」
路 電 說 : 「 樂 天 知 命 , 知 命 樂 天 。 明 白 上 帝 的
旨意 , 順 服 上 帝 的 安 排 , 就 是 在 路 邊 也 能 快 樂 。
」
樹 說 : 「 你 的 上 帝 不 是 萬 能 嗎 ? 不 是 聽 禱 告 嗎 ?
你 能 求 祂 為 我 改 變 環 境 嗎 ? 」
路 燈 說 : 「 願 上 帝 幫 助 你 改 變 環 境 , 美 化 公 路 ,
使 空 氣 清 新 。 又 願 你 接 受 不 能 改 變 的 , 站 在 公 路
旁 快 樂 貢 獻 自 己 。 」
樹 說 : 「 你 是 叫 我 在 這 惡 劣 的 環 境 裡 還 付 出 自 己
, 為 人 服 務 嗎 ? 不 , 我 已 受 夠 了 , 夠 不 幸 了 , 我
是 個 受 害 者 , 還 要 我 顧 念 他 人 嗎 ? 生 命 對 我 不 太
苛 求 了 嗎 ? 」
路 燈 說 : 「 施 比 受 更 為 有 福 。 樂 施 , 看 到 別 人 快
樂 , 你 也 快 樂 。 」
樹 說 : 「 我 不 信 有 這 樣 的 道 理 。 從 來 都 只 是 獲 得
才 有 快 樂 。 你 看 人 們 一 生 都 在 追 求 快 樂 , 因 此 也
一 直 追 求 獲 得 , 甚 麼 洞 房 花 燭 夜 , 金 榜 題 名 時 ,
金 銀 滿 屋 , 兒 孫 滿 堂 , 升 官 發 財 , 心 想 事 成 , 從
心 所 欲 , 福 如 東 海 , 長 命 百 歲 … … 沒 有 一 件 喜 慶
不 是 從 獲 得 、 從 擁 有 而 來 。 可 從 來 沒 聽 過 付 出 能
令 人 快 樂 。 」
路 燈 說 : 「 主 耶 穌 卻 早 已 說 得 明 白 。 」
樹 說 : 「 我 不 相 信 。 你 別 來 煩 我 。 我 已 煩 死 了 !
我 只 願 環 境 改 變 … … 。 」
路 燈 說 : 「 真 不 明 白 你 , 通 的 路 不 走 , 不 通 的 路
偏 要 走 , 這 不 是 『 天 堂 有 路 你 不 走 , 地 獄 無 門 你
闖 進 來 』 嗎 ? 你 這 樣 不 是 註 定 不 樂 嗎 ? 」
樹 搶 白 說 : 「 誰 請 你 分 析 來 著 ? 我 只 想 吐 吐 苦 水
, 你 聆 聽 便 是 , 請 勿 多 言 。 噯 , 我 的 命 好 苦 啊 …
… 。 」
路 燈 : 「 … … ? … … ? 」